Islandia vota sobre la Unión Europea: un referéndum decisivo sobre la reanudación de las negociaciones de adhesión.

Referéndum en Islandia sobre la reanudación de las negociaciones con la Unión Europea: los votos a favor y en contra quedaron separados por pocos puntos, mientras que la pesca, la economía, la soberanía y la seguridad en el Ártico dominaron la campaña.

Islandia votará el sábado 29 de agosto en uno de los referéndums más importantes de su historia reciente , en el que se decidirá si se reanudan las negociaciones para su adhesión a la Unión Europea tras más de una década de estancamiento virtual. Las urnas abrieron a las 9:00 hora local (11:00 hora italiana) y permanecerán abiertas hasta las 22:00 (medianoche hora italiana). El referéndum representa un momento político de gran sensibilidad para Reikiavik y también se sigue de cerca en Bruselas.

La cuestión aún no se refiere a la entrada en la Unión Europea.

La clave del referéndum reside en que un voto afirmativo no conllevaría automáticamente la adhesión de Islandia a la Unión Europea . Los votantes solo deben decidir si el gobierno puede retomar las negociaciones con Bruselas para definir los términos de una posible adhesión. Si se llega a un acuerdo al final de las negociaciones, sería necesario un nuevo referéndum para que los islandeses puedan tomar una decisión definitiva sobre su permanencia en la UE.

Una votación anticipada con una participación ya muy alta.

El interés en las elecciones queda confirmado por las cifras de la votación anticipada. Según datos publicados el día anterior, al mediodía del viernes, 56.774 personas de un total aproximado de 270 votantes habilitados ya habían emitido su voto , lo que representa más de una quinta parte. Aproximadamente 17 votos fueron depositados desde el extranjero. La votación anticipada comenzó el 27 de julio en oficinas públicas, embajadas y consulados, registrándose una participación especialmente alta en la capital.

No te pierdas las últimas noticias de La MilanoAñádenos a tus fuentes favoritas en Google con un solo clic.

Añadir La Milano a tus fuentes favoritas en Google

Sí y No separados por unos pocos puntos: el resultado sigue siendo impredecible.

El referéndum se celebra al final de una campaña en la que la ventaja inicialmente atribuida al bando que abogaba por la reapertura de las negociaciones se ha ido reduciendo progresivamente . Una encuesta de Maskína publicada días antes situaba el 51,3% de los votos a favor del "Sí" y el 48,7% a favor del "No". El último sondeo de Gallup, realizado entre el 24 y el 27 de agosto a 4.583 personas, invirtió el panorama, indicando un 51,6% para el "No" y un 48,4% para el "Sí" . Sin embargo, las diferencias siguen siendo mínimas y el resultado se considera abierto.

El recuento comenzará inmediatamente después del cierre de las urnas.

El recuento comenzará en cuanto finalice la votación. Se esperan los primeros resultados parciales del distrito sur alrededor de las 22:30 (hora de Islandia) y las 00:30 (hora de Italia) , seguidos de los del noreste. Se prevé que los datos de las demás circunscripciones se publiquen en las horas siguientes, si bien no se esperan encuestas a pie de urna a nivel nacional. Con resultados tan ajustados, la participación y el comportamiento de los votantes indecisos podrían resultar decisivos.

La Milano Además: suscripción para leer La Milano Sin anuncios, guarda artículos, recibe noticias personalizadas por ciudad y región, y resúmenes por correo electrónico.

La pesca, en el centro del enfrentamiento entre proeuropeos y euroescépticos.

El tema más delicado de toda la campaña del referéndum gira en torno a la pesca y el control de las aguas islandesas . No se trata solo de un sector productivo: en el imaginario político del país, la gestión independiente de los recursos marinos representa también un componente fundamental de la soberanía nacional. Según Statistics Iceland, en 2025, los productos pesqueros representaron el 38,9 % del valor total de las exportaciones islandesas ; considerando los últimos doce meses disponibles hasta el verano de 2026, esta proporción se mantiene en torno al 40 %.

El temor a perder el control de las aguas territoriales

Los opositores a la adhesión a la Unión Europea temen, sobre todo, la implementación de la Política Pesquera Común de la UE , que establece límites de captura, cuotas, temporadas de pesca y numerosas disposiciones para la gestión de los recursos marinos. Para un país que ha basado gran parte de su prosperidad económica en el control de las aguas del Atlántico Norte, la idea de transferir algunas de estas competencias a Bruselas es uno de los principales argumentos del bando del "No".

Incluso los proeuropeos están pidiendo garantías especiales para la pesca.

Pero las preocupaciones no se limitan a los euroescépticos. Incluso algunos de los principales políticos partidarios de reanudar las negociaciones han recalcado que Reikiavik debería obtener condiciones especiales para salvaguardar sus poblaciones de peces . Este asunto también fue uno de los obstáculos más difíciles durante el anterior proceso de adhesión: cuando se suspendieron las conversaciones en 2013, el capítulo de pesca aún no se había abierto formalmente a la negociación.

Bruselas está abierta al diálogo, pero una exención total parece difícil.

En caso de que gane el «Sí», las negociaciones se centrarían principalmente en posibles exenciones de la política pesquera europea. Las instituciones de la UE han indicado que podrían tenerse en cuenta las circunstancias específicas de Islandia , pero una exención total de todas las normas europeas sería una solución extremadamente compleja. Un trato especialmente favorable a Reikiavik podría, además, animar a otros Estados miembros a solicitar condiciones similares para sus propios sectores pesqueros.

El bando del "Sí" se centra en la economía, la estabilidad y la influencia política.

Quienes apoyan la reanudación de las negociaciones, sin embargo, destacan los posibles beneficios económicos de una mayor integración. Islandia lleva años sufriendo tipos de interés elevados, presión sobre las hipotecas y fluctuaciones de la corona islandesa . Los partidarios de la integración ven en la posible adopción futura del euro una forma de garantizar una mayor estabilidad monetaria y reducir la vulnerabilidad de una economía pequeña, muy expuesta a las fluctuaciones internacionales.

Islandia ya está profundamente integrada en el mercado europeo.

La particularidad del debate radica en los estrechos vínculos que Islandia mantiene con la Unión Europea. El país forma parte del Espacio Económico Europeo, la Asociación Europea de Libre Comercio y el Espacio Schengen , participando así en el mercado único y aplicando una parte significativa de la legislación de la UE. Reikiavik también participa en numerosos programas y agencias de la UE, pero no cuenta con el derecho a voto reservado a los Estados miembros en las instituciones europeas.

La principal crítica de los proeuropeos es: "Aplicamos normas sobre las que no podemos votar".

Esta condición es uno de los argumentos más utilizados por quienes defienden el «Sí». Islandia debe, en efecto, adoptar numerosas regulaciones europeas para seguir participando plenamente en el mercado único, pero sin tener las mismas facultades de decisión que los Estados miembros en la mesa donde se aprueban dichas regulaciones . Según los partidarios de la adhesión, convertirse en miembro de la UE permitiría al país pasar de ser un organismo que implementa muchas decisiones europeas a un Estado directamente involucrado en su definición.

Desde la crisis financiera de 2008 hasta la solicitud de membresía de 2009.

La relación entre Islandia y la Unión Europea ha experimentado profundos cambios en los últimos veinte años. Reikiavik solicitó formalmente su adhesión en julio de 2009 , en medio de la devastadora crisis financiera que había sacudido el sistema bancario nacional. La Comisión Europea emitió una opinión favorable en febrero de 2010, y las negociaciones se iniciaron oficialmente unos meses después.

En 2013, las negociaciones se interrumpieron tras el cambio de gobierno.

El proceso avanzó rápidamente gracias al alto grado de integración que Islandia ya había alcanzado. Cuando un nuevo gobierno decidió suspender las negociaciones en 2013, se habían abierto 27 de los 35 capítulos de negociación y 11 se habían cerrado provisionalmente . En marzo de 2015, Reikiavik informó posteriormente a la Unión Europea que ya no deseaba ser considerada como país candidato a la adhesión.

El punto de inflexión político se produjo con las elecciones de 2024.

Tras las elecciones de 2024, la cuestión europea volvió a ocupar un lugar central en la política nacional con la formación de una coalición a favor de reevaluar las condiciones de adhesión. Entre los compromisos políticos asumidos por la mayoría figuraba la organización de un referéndum sobre la reanudación de las negociaciones , sin que ello, sin embargo, prejuzgara la decisión final sobre la adhesión.

Frostadóttir: Negocien primero, luego los islandeses decidirán.

La primera ministra Kristrún Frostadóttir ha mantenido una postura cautelosa durante toda la campaña. Su objetivo declarado es obtener el mandato de los votantes para volver a reunirse con Bruselas y determinar qué condiciones concretas se pueden ofrecer a Islandia. Ha dejado claro que el referéndum actual representa solo el comienzo del proceso y que la decisión final sobre un acuerdo de adhesión debe recaer en los ciudadanos.

Si gana el "Sí", las negociaciones podrían reanudarse en 2026.

Si el frente proeuropeo tiene éxito, el proceso podría avanzar más rápidamente que en otros países candidatos. Reikiavik ya ha implementado gran parte de la legislación europea a través del Espacio Económico Europeo y ha abordado numerosos puntos de negociación. Según las indicaciones difundidas durante la campaña, las conversaciones formales podrían reanudarse a finales de 2026 y durar entre 18 y 24 meses , si bien los temas más controvertidos podrían prolongar las negociaciones.

El Ártico confiere al referéndum una gran importancia geopolítica.

En los últimos años, el papel de la Unión Europea en el Ártico también ha adquirido una dimensión estratégica. El Ártico se ha convertido en una zona cada vez más importante para la seguridad internacional, los recursos naturales y las nuevas rutas comerciales, cada vez más accesibles gracias al deshielo. La ubicación geográfica de Islandia, entre Norteamérica y Europa, le confiere una importancia geopolítica mucho mayor que la que le otorga su población.

Ucrania, Rusia y Groenlandia han cambiado el panorama internacional.

El apoyo a una mayor integración europea ha aumentado en algunos sectores de la opinión pública tras la invasión rusa de Ucrania y el progresivo deterioro de la seguridad en el continente. Esta situación se ha visto agravada por las tensiones suscitadas por los comentarios del presidente estadounidense Donald Trump sobre Groenlandia , que han avivado un debate más amplio en Islandia sobre la dependencia estratégica de Estados Unidos y la necesidad de fortalecer los lazos políticos con Europa. Reuters señala que la seguridad geopolítica, la soberanía y la economía se han convertido en elementos centrales del debate del referéndum.

Un país miembro de la OTAN, pero sin ejército propio.

Islandia es miembro de la OTAN , pero carece de fuerzas armadas permanentes y su estructura de seguridad está históricamente ligada a la cooperación con Estados Unidos y otros aliados atlánticos. Esta característica ha hecho que el debate sobre el cambiante equilibrio de poder en el Atlántico Norte y el Ártico sea particularmente delicado. Para algunos europeístas, la pertenencia a la UE aportaría un mayor nivel de estabilidad política y estratégica, aunque no sustituiría el papel de la OTAN.

Para Bruselas, el referéndum es también una prueba del atractivo de la Unión.

El referéndum islandés también se sigue con gran atención en las capitales europeas. Una victoria del "Sí" permitiría a la Unión Europea reabrir el proceso de ampliación hacia uno de los países más ricos, desarrollados e institucionalmente cercanos del bloque , enviando una importante señal política tras años en los que el debate sobre la expansión de la UE se centró principalmente en los Balcanes Occidentales, Ucrania y Europa del Este.

¿Qué ocurriría en caso de que ganara el "No"?

Si se impone el "No", Islandia mantendría su configuración actual: miembro del Espacio Económico Europeo y del espacio Schengen, pero fuera de la Unión. Políticamente, el resultado podría paralizar nuevamente la cuestión de la adhesión durante muchos años , fortaleciendo a las fuerzas euroescépticas y representando una derrota para el gobierno que impulsó el referéndum. Para Bruselas, también enviaría una señal negativa sobre la capacidad de la Unión para atraer a estados europeos económicamente avanzados.

Un referéndum que divide a Islandia casi perfectamente por la mitad.

Por lo tanto, la decisión que toman los islandeses no se limita a su relación institucional con Bruselas. Detrás de la papeleta del referéndum, se contraponen dos visiones contrapuestas del futuro del país : por un lado, la de una Islandia más integrada en las estructuras políticas europeas y capaz de participar directamente en las decisiones de la UE; por otro, la de un Estado decidido a proteger su autonomía, especialmente en la gestión de la pesca y los recursos naturales.

La decisión final sobre la membresía seguiría recayendo en los votantes.

Sea cual sea el resultado, la votación del 29 de agosto no necesariamente cerrará el debate. Un voto negativo podría aparcarlo durante mucho tiempo, mientras que un voto afirmativo simplemente abriría una nueva ronda de negociaciones . Solo después de conocer los términos acordados con Bruselas, los islandeses volverían a las urnas para decidir si se convierten realmente en ciudadanos de un Estado miembro de la Unión Europea. Es precisamente esta distinción la que explica uno de los lemas más utilizados por el bando pronegociación: no un sí inmediato a la UE, sino un «sí para ver» qué condiciones puede obtener Reikiavik.

Seguir La Milano en nuestro canal de Whatsapp

Reproducción reservada © Copyright La Milano

×